CO129-022 - Public Offices - 1847 — Page 113

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

Court Fees required

action

in

in the conduct of against the said Thomas Sarkins and these Deponents Shun-Too and Mun-cheong for themselves jointly and severally swear

swear that they are householders

-sow-

of the

in Victoria and that they know Leong -hop and are well aware of losses he has lately sustained by reason of his boat being sunk and that in consequence there of he is not worth to these Deponents' knowledge fifty dollars nor is he possessed of property to that amount

saving and excepting such sum of money

the said Thomas Larkins is liable to-

ао

pay him for the loss and damages he has sustained as in his petition are set forth.

Sworn on this thirty

first day of July 1847

this

the contents of

Affidavit having been

Leong

sow-

hop .

Chinese

X

Signature

first interpreted in the Chinese Language to the said Deponents by Apolinario Gutieres who had been

dely

sworm to interpret

me

the same Before

(Sd) F. Smith

has a

A Commt. Ve.

Shun - Too.

Mun cheong.

112

Chinese

X

Signature

X

Chinese

Signature.

I hereby certify that Seory-sow hop

· good cause of action against Thomas

Larkins .

31 July 1847

(Sd) Chas Molloy Campbell.

Z. S.

True Copy

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.